Dr. Christina Nguyen's Blog

“ANH EM NƯƠNG TỰA” Đã có lúc mình từng nghĩ rằng mình sẽ không lập gia đình, chỉ ở vậy, muốn làm gì thì làm, không cần đến một người đàn ông bên mình. Nhưng sau này mình đổi ý và thấy rằng mình cũng muốn có một người để nương tựa. Một người để cùng mình ăn mừng lúc mình tốt nghiệp trường Y, tốt nghiệp nội trú, hay có được công việc đầu tiên là bác sĩ tại Mỹ. Một người để mình than phiền về những chuyện bực mình. Một người là bờ vai cho mình tựa vào những lúc mình cảm thấy mệt mỏi. Và thực tế là mình cũng có nơi nương tựa mười mấy năm qua.

WHAT DO MODERN WOMEN NEED?

There was a time when I thought I wouldn’t get married, just stay there, do whatever I wanted, without needing a man by my side.
But later I changed my mind and realized that I also wanted someone to rely on.

Someone to celebrate with me when I graduate from medical school, graduate from residency, or get my first job as a doctor in the US.
Someone who lets me complain about annoying things.
Someone who is my shoulder to lean on when I feel tired.

And the fact that I have had a place to rely on for the past ten years…

Read the full article here »
Làm bác sĩ tại Mỹ lương cao, làm bác sĩ nội trú tại mỹ thì không cần lo đến chuyện tiền, trở thành bác sĩ tại mỹ rồi thì có thẻ xanh nhưng ít ai biết...

BECOME A DOCTOR IN THE US – DARK CORNERERS

Becoming a doctor in the US has high salaries and many development opportunities.
Being a resident doctor in the US, you don’t need to worry about money…

Those are the things the media often mentions when talking about this road. However, every road will have hidden corners that no one tells you about…

Read the full article here »
Từ nhỏ mình đã nghe các cô các chị nói rằng “Phụ nữ hơn nhau ở tấm chồng” rồi “Thương phận con gái mười hai bến nước, trong nhờ đục chịu”...

IS “WOMEN ARE BETTER THAN EACH OTHER AT HUSBAND” IS STILL APPROPRIATE?

Since childhood, I have heard my sisters say, “Women are better than each other in their husbands.” Then in poetry there is a line: “Pitying the fate of a daughter at twelve water stations, clear thanks to the turbidity.” I feel so sorry for women. And also feel pressured. Pressure to choose the right husband. If you make the wrong choice, you will suffer, then life will be lost. There were times when I wished I was born a man, instead of a woman. I feel like being a woman is disadvantageous in so many ways…

Read the full article here »
Làm thế nào để vượt qua giới hạn bản thân khi bạn là một sinh viên Y hoặc một bác sĩ nội trú? Làm thế nào để vượt qua nỗi sợ chẩn đoán sai?...

HOW TO OVERCOME YOUR LIMITS?

I still remember the first time I went in to ask questions and examine patients. At that time, I felt very nervous because I didn’t know what the patient’s attitude would be, happy or upset, I didn’t know if I could speak English to the patient, and whether they would discriminate against me or not.
I’m also worried about whether I’ll be clumsy or unintentionally offend the patient…

Read the full article here »
Ngăn ngừa nguy cơ tự sát. Làm thế nào để ngăn ngừa nguy cơ tự sát. Nguyên nhân tự sát là gì? Những dấu hiệu sớm của tự sát? Ngăn chặn tự...

PREVENT THE RISK OF SUICIDE

What methods are there for us to approach patients with psychological problems?
How do you know when to assess a person’s risk of suicide?
What are the interventions when detecting a patient at risk?
Who can intervene?
When and how is intervention appropriate?

Read the full article here »